キャンディケーン
「キャンディケーン」の英語
「キャンディケーン」は英語で candy cane と言います。クリスマスに飾る赤と白の杖形の砂糖菓子を指し、ツリーの飾りや季節のモチーフについて話すときに使います。
「キャンディケーン」の英語の使い分け
クリスマスに飾ったり食べたりする、赤と白の杖形の砂糖菓子を指します。
She hung a candy cane on the Christmas tree.
コアイメージ
キャンディケーンはクリスマスに飾られることが多い赤と白の杖形の砂糖菓子を指す
英英
A cane-shaped hard candy, typically peppermint-flavored and red-and-white striped, commonly associated with Christmas.
語源
candy caneは、candy（砂糖菓子）とcane（杖）が結びついて生まれた語で、杖の形をした砂糖菓子を表す語として定着した。
コラム
- クリスマスツリーに掛ける小さな飾りとしてそのまま用いられるほか、季節の装飾モチーフとして広く用いられる
「キャンディケーン」のレベル別の例文
- 中学
I got a candy cane at the Christmas party.
- 高校・英検2級
The store sells handmade candy canes during the holiday season.
- TOEIC・ビジネス
Our seasonal packaging features a candy cane design this year.
- 日常会話
Want a candy cane?
キャンディケーン、食べる？
「キャンディケーン」を英語にするときのよくある間違い
× I bought candy cane.
○ I bought a candy cane.
可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。