キッチンクロス
「キッチンクロス」の英語
「キッチンクロス」は英語で dishcloth と言います。調理台などを拭く布全般は wiping cloth とも言えます。食器を乾かす布なら dish towel が一般的です。
「キッチンクロス」の英語の使い分け
食器やシンクを洗ったり、キッチンの表面を拭いたりする布を指す、一般的な表現です。
調理台やシンクなどを拭く布全般を指す表現で、dishcloth より用途が広い言い方です。
洗った食器や手を乾かすための布を指すことが多い表現です。
Please hang the dish towel by the oven.
オーブンのそばにふきんを掛けてください。
「キッチンクロス」の例文
He wiped the countertop with a wiping cloth after cooking.
彼は料理の後、調理台をふきんで拭きました。
「キッチンクロス」のレベル別の例文
「キッチンクロス」を英語にするときのよくある間違い
× I washed the dishes with a dish towel.
○ I washed the dishes with a dishcloth.
食器を洗う布には dishcloth が一般的で、dish towel は主に洗った食器や手を乾かす布です。
× I used a dish towel to wash the dishes.
○ I used a dishcloth to wash the dishes.
dish towel は洗うためではなく、食器を乾かすために使う布を指すことが多い表現です。
「キッチンクロス」の英語についてよくある質問
Q. 「キッチンクロス」を英語で一言で言うと?
家庭で使うふきんという意味なら、dishcloth が一般的です。調理台などを拭く布全般は wiping cloth とも言えます。
Q. wiping cloth と dishcloth の違いは?
wiping cloth は表面を拭く布全般を指します。dishcloth は特に食器やシンク、キッチン周りで使うふきんを指すことが多い表現です。
Q. 「キッチンクロス」のビジネスでの言い方は?
「キッチンクロス」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1