ガイラルディア

「ガイラルディア」の英語

「ガイラルディア」は英語で blanket flower と言います。園芸店のラベルや説明書では、学名に由来する Gaillardia と併記されることもあります。花の名前としては blanket flower が一般的です。

「ガイラルディア」の英語の使い分け

「ガイラルディア」の例文

The blanket flower blooms in bright red and orange in midsummer.

ガイラルディアは盛夏に鮮やかな赤と橙で咲く。

コアイメージ

ガイラルディアというキク科の園芸種で、鮮やかな赤や橙の花を咲かせる多年草

英英

A perennial ornamental plant of the genus Gaillardia in the daisy family, bearing daisy-like flowers in bright red and orange.

語源

blanket flowerは、花の鮮やかな斑や縞が毛布の柄を連想させることから英語で名付けられ、園芸名として使われるようになった。

コラム

  • 園芸表示では学名Gaillardiaと一般名blanket flowerが併記されることがあり、取扱説明やラベルで両方の表記に出会うことが多い。

「ガイラルディア」のレベル別の例文

「ガイラルディア」を英語にするときのよくある間違い

  • × flower blanket

    ○ blanket flower

    英語ではこの植物名の語順が決まっています。

「ガイラルディア」の英語についてよくある質問

Q. 「ガイラルディア」を英語で一言で言うと?
blanket flower が一般的です。園芸ラベルでは Gaillardia と書かれることもあります。
Q. blanket flower と Gaillardia の違いは?
blanket flower は一般名、Gaillardia はガイラルディア属の学名(属名)です。日常や園芸案内では blanket flower が使いやすい表現です。
Q. 「ガイラルディア」の園芸ラベルでの英語表記は?
blanket flower または Gaillardia が使われ、販売ラベルや説明書では両方が併記されることもあります。

「ガイラルディア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1