カーポスポアを有する
「カーポスポアを有する」の英語
「カーポスポアを有する」は英語で carposporic と言います。藻類学などで、カーポスポアに関係する構造や段階を表す専門的な形容詞です。論文や顕微鏡観察の記述で使われます。
「カーポスポアを有する」の英語の使い分け
藻類学の論文や観察記録で、構造や発生段階がカーポスポアに関係することを示す専門語です。
「カーポスポアを有する」の例文
A carposporic cyst was visible under the microscope.
顕微鏡下でカーポスポアを有する嚢胞が見えた。
コアイメージ
藻類などの構造がカーポスポアを有することを示す形容詞的表現
英英
Having or bearing carpospores, especially describing a structure in algae.
語源
carposporicは、carpospore(carpo-「果実」+spore「胞子」)に形容詞化接尾辞-icが付いて『カーポスポアを有する』の意味になった。
コラム
- carposporicは藻類学や組織学で用いられる専門語で、顕微鏡観察や報告書にそのまま登場することが多い。
「カーポスポアを有する」のレベル別の例文
- 中学
The alga showed a carposporic stage.
- 高校・英検2級
The researchers identified a carposporic structure in the sample.
- TOEIC・ビジネス
The report describes a carposporic cyst observed during microscopic analysis.
- 日常会話
I read that this specimen is carposporic.
「カーポスポアを有する」を英語にするときのよくある間違い
× It has carposporic.
○ It has a carposporic structure.
carposporicは形容詞なので、通常はstructureなどの名詞を伴って使います。