カントン

「カントン」の英語

「カントン」は英語で canton と言います。主にスイスなどの州に相当する自治体を指し、固有名詞の Canton は中国の広州の旧称を指すこともあります。

「カントン」の英語の使い分け

canton
スイスなどの、州に相当する自治体を指す正式な用語です。
Each Swiss canton manages some local services.
スイスの各カントンは、一部の地域サービスを管理しています。

「カントン」の例文

The Swiss canton approved a new education policy.

そのスイスのカントンは新しい教育方針を承認した。

コアイメージ

スイスなどの国家の下位の自治体であるカントンを指す

英英

A territorial and administrative division of certain countries, especially Switzerland, having its own local government.

語源

cantonは、イタリア語cantoneや古フランス語cantonに由来し、もともと「角」「隅」を意味し、そこから一区画を指す語になり、やがて行政区を表すようになった。

コラム

英語のcantonはスイスの州のような自治体を指す用語であり、大文字のCantonは旧称で中国の広州を指すことがある

「カントン」のレベル別の例文

中学
Switzerland has 26 cantons, each with its own government.

スイスには、それぞれ政府を持つ26のカントンがあります。
高校・英検2級
Each Swiss canton can set some of its own school rules.

スイスの各カントンは、学校の規則を一部独自に定められます。
TOEIC・ビジネス
The canton announced changes to regional transportation funding.

そのカントンは、地域の交通資金に関する変更を発表しました。
日常会話
Which canton are you staying in?

どのカントンに滞在しているのですか。

「カントン」を英語にするときのよくある間違い

× The Canton approved a new policy.

○ The canton approved a new policy.

一般名詞として使う場合は通常、小文字で始めます。

「カントン」の英語についてよくある質問

Q. 「カントン」を英語で一言で言うと？

canton と言います。スイスなどの州に相当する自治体を指します。

Q. canton はどの国で使われますか？

特にスイスの行政区画を指す語として一般的です。国によっては、似た自治体を指して使われることもあります。

Q. 「カントン」と Canton は同じ意味ですか？

通常の canton は自治体を指しますが、大文字の Canton は中国の広州の旧称を指すことがあります。

「カントン」と関連する日本語の英語

「カントン」と語尾違いの言い方

カントンのcantonal

ほかの日本語から英語を引く