カナダ産ニンニク

「カナダ産ニンニク」の英語

「カナダ産ニンニク」は英語で Canadian garlic と言います。商品ラベルでは Canadian garlic や garlic from Canada と表せます。

「カナダ産ニンニク」の英語の使い分け

「カナダ産ニンニク」の例文

She roasted Canada garlic with olive oil and herbs.

彼女はカナダ産ニンニクをオリーブ油とハーブでローストした。

コアイメージ

カナダで栽培・生産されたニンニクを指す

英英

Garlic that is grown or produced in Canada.

語源

Canada garlicは、地名Canadaと名詞garlicが結び付いた産地表示で、カナダ原産のニンニクを表す。

コラム

  • 食品表示やレシピで産地を強調する表現で、商品ラベルや市場の説明で使われることが多い

「カナダ産ニンニク」のレベル別の例文

「カナダ産ニンニク」を英語にするときのよくある間違い

  • × Canadian garlics

    ○ Canadian garlic

    食品としてのニンニクは通常、数えない名詞として扱います。

「カナダ産ニンニク」の英語についてよくある質問

Q. 「カナダ産ニンニク」を英語で一言で言うと？
Canadian garlic が自然で一般的です。
Q. Canadian garlic と garlic from Canada の違いは？
どちらもカナダで生産されたニンニクを表します。Canadian garlic のほうが簡潔で、商品名や説明で使いやすい表現です。
Q. 「カナダ産ニンニク」の商品ラベルでの英語は？
Canadian garlic または garlic from Canada が自然です。原産国表示では Product of Canada と表すこともあります。

「カナダ産ニンニク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1