カッシート文化

「カッシート文化」の英語

「カッシート文化」は英語で Kassite culture と言います。Kassite はカッシート人だけでなく、文化や王朝に関する形容詞としても使われます。歴史学では Kassite period など、対象に合わせた表現が一般的です。

「カッシート文化」の英語の使い分け

Kassite culture
カッシート人が築いた文化全体を指す、最も直接的な表現です。
Researchers study Kassite culture through surviving inscriptions.
研究者たちは現存する碑文を通してカッシート文化を研究しています。
Kassite
人を指す名詞のほか、文化や王朝に関する形容詞にも使います。
The Kassite dynasty ruled Babylonia for centuries.
カッシート王朝は何世紀にもわたってバビロニアを支配しました。

「カッシート文化」の例文

Kassites built fortified settlements along the river.

カッシート人は川沿いに防御拠点を築いた。

コアイメージ

古代メソポタミアに住み、バビロニアで王朝を築いた民族そのものやその一員を指す

英英

a member of the Kassites, an ancient people of Mesopotamia who established the Kassite dynasty in Babylonia in the second millennium BCE.

語源

Kassiteは、古代の民族名に由来し、英語ではその民族や王朝を指す語として歴史学・考古学で借用された

コラム

単数形Kassiteは個人を指し複数形Kassitesは集団を指すほか、文脈で王朝や遺物を表す語としても用いられる

「カッシート文化」のレベル別の例文

中学
The Kassites lived in ancient Mesopotamia.

カッシート人は古代メソポタミアに住んでいました。
高校・英検2級
Historians examine Kassite culture through pottery and inscriptions.

歴史家は土器や碑文を通してカッシート文化を調べます。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit focuses on Kassite culture and trade.

その博物館の新しい展示はカッシート文化と交易に焦点を当てています。
日常会話
So, Kassite means something related to the Kassites?

つまり、Kassiteはカッシート人に関係するという意味ですか。

「カッシート文化」を英語にするときのよくある間違い

× The Kassite culture were influential.

○ The Kassite culture was influential.

cultureはここでは単数扱いの名詞です。
× Kassite built this settlement.

○ A Kassite built this settlement.

単数の可算名詞として使う場合は冠詞が必要です。

「カッシート文化」の英語についてよくある質問

Q. 「カッシート文化」を英語で一言で言うと？

Kassite culture が最も直接的で一般的な表現です。

Q. Kassite と Kassite culture の違いは？

Kassiteはカッシート人を指す名詞、または文化・王朝などに関する形容詞として使われます。Kassite cultureはカッシート文化そのものを指します。

Q. 「カッシート文化」を歴史学で表す言い方は？

Kassite culture のほか、時代を指す場合は Kassite period、王朝を指す場合は Kassite dynasty が一般的です。

「カッシート文化」と関連する日本語の英語

カッシート人Kassite

ほかの日本語から英語を引く