カウスリップ

「カウスリップ」の英語

「カウスリップ」は英語で cowslip と言います。学名は Primula veris で、野外観察や園芸では一般名の cowslip が自然です。黄色い花がまとまって咲く植物を指します。

「カウスリップ」の英語の使い分け

cowslip
野外観察や園芸で使う、最も一般的な英語名です。
We saw a cowslip blooming beside the path.
小道のそばでカウスリップが咲いているのを見ました。
Primula veris
植物図鑑や研究などで使う、この植物の学名です。
The label identified the flower as Primula veris.
そのラベルには、その花はプリムラ・ベリスと記されていました。

「カウスリップ」の例文

Bees favored the bright yellow blooms of Primula veris.

ミツバチはカウスリップの鮮やかな黄色い花を好んだ。

英英

a primrose native to Europe and western Asia, known as cowslip, bearing nodding clusters of fragrant yellow flowers in spring.

語源

Primula verisは、ラテン語のprimula（小さな春の花を指す語）とveris（春の属格）を組み合わせた名称で、春咲きの種を表す学名である。

コラム

英語の一般名はcowslipで、カウスリップは野外観察や園芸で使われる呼称であり複数の黄色い花がまとまって咲く群落を指すことが多い。

「カウスリップ」のレベル別の例文

中学
A cowslip has small yellow flowers.

カウスリップには小さな黄色い花があります。
高校・英検2級
The cowslip grows naturally in damp grasslands.

カウスリップは湿った草地に自然に生えます。
TOEIC・ビジネス
The nursery's catalog lists cowslip as a hardy perennial.

その園芸店のカタログには、カウスリップが丈夫な多年草として掲載されています。
日常会話
Look, there’s a cowslip over there!

見て、あそこにカウスリップがあるよ！

「カウスリップ」を英語にするときのよくある間違い

× I saw a cowslip flowers.

○ I saw some cowslips.

単数を表す a と複数形の flowers を一緒には使えません。複数の花を見た場合は、some cowslips のように言います。

「カウスリップ」の英語についてよくある質問

Q. 「カウスリップ」を英語で一言で言うと？

cowslip と言います。学名で言う場合は Primula veris です。

Q. カウスリップの英語名と学名の違いは？

cowslip は一般名で、Primula veris は植物を正式に特定する学名です。

Q. 「カウスリップ」を園芸で英語にすると？

園芸店や植物の説明では、一般名の cowslip を使うのが一般的です。

「カウスリップ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く