サクラソウ

「サクラソウ」の英語

「サクラソウ」は英語で primrose と言います。早春に咲く花を指す一般的な名前で、植物の説明や会話で使えます。primrose yellow はその花にちなむ淡い黄色を表します。

「サクラソウ」の英語の使い分け

「サクラソウ」の例文

A primrose bloomed by the old stone wall.

古い石垣のそばにサクラソウが咲いた。

コアイメージ

早春に咲く小さな花であるサクラソウをさす

英英

A small plant of the genus Primula that bears delicate flowers, often pale yellow or pink, typically appearing in early spring.

語源

primroseは、古英語・中英語でのprima（最初）＋rose（バラ）が結びついて生まれ、年の初めに咲く花を指す語として定着した。

コラム

  • 英語のprimroseは花の総称であり、そこから淡い黄を表す色名primrose yellowが派生することがある。

「サクラソウ」のレベル別の例文

「サクラソウ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a sakura grass.

    ○ I bought a primrose.

    サクラソウは直訳せず、英語名の primrose を使います。

「サクラソウ」の英語についてよくある質問

Q. 「サクラソウ」を英語で一言で言うと？
primrose と言うのが一般的です。複数の花を指す場合は primroses となります。
Q. 「サクラソウ」と「桜」の英語は同じですか？
同じではありません。サクラソウは primrose、桜の花は cherry blossom と言います。
Q. 「サクラソウ」はどんな花ですか？
primrose は、早春に咲く小さな花を指す英語です。淡い黄色を表す primrose yellow という表現もあります。

「サクラソウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1