カイガラムシの一種
「カイガラムシの一種」の英語
「カイガラムシの一種」は英語で Pseudococcus fragilis と言います。特定の種を指す学名なので、一般的なカイガラムシ全般には scale insect を使います。
「カイガラムシの一種」の英語の使い分け
特定のカイガラムシの種を指す正式な学名です。
Scientists found Pseudococcus fragilis on the grapevine.
科学者たちはブドウの木でPseudococcus fragilisを発見しました。
英英
a species of scale insect (mealybug) in the genus Pseudococcus that feeds on plant sap and may occur on crops like grapevines.
コラム
- カイガラムシ類は農作物に付くことがあり、Pseudococcus fragilisはブドウなどで観察されることがある
「カイガラムシの一種」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers identified Pseudococcus fragilis on several grapevines.
研究者たちは複数のブドウの木でPseudococcus fragilisを特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report recorded the presence of Pseudococcus fragilis in the vineyard.
その報告書はブドウ園でのPseudococcus fragilisの発生を記録しました。
- 日常会話
「カイガラムシの一種」を英語にするときのよくある間違い
× Pseudococcus fragilis are a kind of insect.
○ Pseudococcus fragilis is a species of scale insect.
学名は単数扱いにし、種であることを species で表します。