オレゴンマートル
「オレゴンマートル」の英語
「オレゴンマートル」は英語で Oregon myrtle と言います。オレゴン州を含む北米西海岸に分布する常緑樹の名前で、植物の説明や図鑑などで使われる表現です。
「オレゴンマートル」の英語の使い分け
植物名として、図鑑や自然・森林を説明する場面で使います。
「オレゴンマートル」の例文
The forest is full of Oregon myrtle.
その森にはオレゴンマートルが多く生えている。
コアイメージ
沿岸の湿った森の下層から林冠にかけて見られ、葉が芳香を放つ常緑樹
英英
A West Coast evergreen native to moist coastal forests, notable for its aromatic foliage and occurrence in both understory and canopy layers.
語源
Oregon myrtleは、地名Oregonとmyrtleの組合せによる普通名で、北米西海岸のUmbellularia californicaを指し、葉の香りが通称の由来となっている。
コラム
- 名前に地名が含まれる普通名の例であり、分布や生態と名前を結び付けて覚えると理解しやすい。
「オレゴンマートル」のレベル別の例文
- 中学
This tree is called Oregon myrtle.
- 高校・英検2級
Many Oregon myrtle trees grow in the coastal forests.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the habitat of Oregon myrtle.
- 日常会話
Have you ever seen an Oregon myrtle?
「オレゴンマートル」を英語にするときのよくある間違い
× Oregon myrtles tree
tree を付けて1本の木を表す場合は、myrtle を単数形にします。複数の木なら Oregon myrtle trees、または Oregon myrtles と言います。