マートル

「マートル」の英語

「マートル」は英語で myrtle と言います。植物名として日常的に使う一般名で、学名を示すなら Myrtus、種名まで特定するなら Myrtus communis と表します。

「マートル」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Myrtus communis
マートルの特定の一種を指す正式な学名です。
Myrtus communis is native to the Mediterranean region.
Myrtus communisは地中海地域原産です。
Myrtus
マートル属全体を指す学名で、植物学で使います。
The genus Myrtus includes several evergreen shrubs.
マートル属には複数の常緑低木が含まれます。

Myrtus communis

意味

例文

We planted a Myrtus communis near the entrance for its glossy leaves and aromatic flowers.

私たちは光沢のある葉と香りのよい花を期待して入口近くにマートルを植えた。

英英

An aromatic Mediterranean evergreen shrub species, Myrtus communis is valued for its glossy leaves and fragrant white flowers.

語源

Myrtus communisは、学名でMyrtusが属名、communisが「普通の」を意味し、園芸で広く栽培される種名に由来する

コラム

  • 葉の光沢と芳香から庭植えや鉢植え、香料として利用され、日本語ではマートルまたはギンバイカと呼ばれる

Myrtus

意味

例文

She planted a Myrtus in the backyard last spring.

彼女は昨春、裏庭にマートルを植えた。

コアイメージ

地中海原産の芳香のある常緑低木や小高木の属を指す

英英

a genus of aromatic evergreen shrubs and small trees in the myrtle family, including the common myrtle Myrtus communis.

語源

Myrtusは、学名でラテン語myrtusに由来し、さらに古代ギリシャ語myrtosに遡る語で、植物群の学名として定着した。

コラム

  • 学名としてのマートルは庭木や生け垣として植えられ、葉や花は伝統的に香料や装飾に用いられてきた。

「マートル」のレベル別の例文

「マートル」を英語にするときのよくある間違い

「マートル」の英語についてよくある質問

Q. 「マートル」を英語で一言で言うと？
一般的には myrtle と言います。園芸や日常会話ではこの表現が最も使いやすいです。
Q. myrtleとMyrtusの違いは？
myrtleは一般名、Myrtusはマートル属を表す学名です。特定の種を指す場合はMyrtus communisを使います。
Q. 「マートル」の学名を英語でどう言いますか？
代表的な種の学名は Myrtus communis です。属名だけを示す場合は Myrtus と言います。

「マートル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1