オカメインコ
「オカメインコ」の英語
「オカメインコ」は英語で cockatiel と言います。ペットや日常会話では cockatiel が一般的で、Nymphicus hollandicus は学名として、分類や専門的な文脈で使われます。cockateel は一般的な綴りではありません。
例文
コアイメージ
冠羽が目立ち長い尾を持つ小型インコの学術名を表す
英英
The scientific name for a small, crested parrot species known as the cockatiel, native to Australia and popular as a companion bird.
語源
Nymphicus hollandicusは、ラテン語二名法の学名で、Nymphicusが属名、hollandicusが種小名に当たる。属名はニンフを連想させる語根に由来する。
コラム
- 英語のcockatielは一般名で、学術的文献や標本ではNymphicus hollandicusの表記が用いられる
例文
A cockatiel perched on the windowsill caught my attention.
窓辺に止まっていたオカメインコが私の注意を引きました。
コアイメージ
冠羽と目立つほお斑を持ち、鳴き声で口笛を覚えることのある小型のオウム
英英
A small crested parrot native to Australia, noted for its cheek patches and ability in some individuals to learn whistles.
語源
cockatielは、cockatooを表す語kaketoeの縮小形kaketielが英語化した語で、元来「小さなカカトゥー（小型のオウム）」を意味した。
コラム
- 英語のcockatooが大型のカカトゥー類を指すのに対し、cockatielは小型の一種を指す語として区別される。