エナジーバー

「エナジーバー」の英語

「エナジーバー」は英語で energy bar と言います。運動や活動時の栄養補給用のバーを広く指す、一般的な表現です。オーツやナッツを固めたタイプは granola bar と呼ばれます。

「エナジーバー」の英語の使い分け

granola bar
オーツやナッツを固めた、一般的な棒状の間食に使います。
She packed a granola bar for the hike.
彼女はハイキング用にグラノーラバーをかばんに入れました。
energy bar
運動や活動中の栄養補給を目的とする商品を広く指します。
I eat an energy bar before my morning run.
私は朝のランニング前にエナジーバーを食べます。

「エナジーバー」の例文

She packed a granola bar in her bag for the hike.

彼女はハイキングのためにバッグにグラノーラバーを入れた。

コアイメージ

グラノーラバーはオーツやナッツを甘く固めた、携帯できる棒状の穀物スナック

英英

a small, portable bar-shaped snack made from oats, nuts, and sweeteners, pressed or baked into a firm shape

語源

granola barは、granola（オーツやナッツなどを混ぜて焼いた穀物食品）とbar（棒状の食品）が結合して、棒状の穀物スナックを表す語になった

コラム

グラノーラバーは行動食や間食として市販品と手作り品があり、風味や硬さの違いで商品が分かれている

「エナジーバー」のレベル別の例文

中学
I keep a granola bar in my school bag.

私は学校のかばんにグラノーラバーを入れています。
高校・英検2級
This granola bar contains oats, nuts, and dried fruit.

このグラノーラバーにはオーツ、ナッツ、ドライフルーツが入っています。
TOEIC・ビジネス
The company launched an energy bar for busy professionals.

その会社は忙しいビジネスパーソン向けのエナジーバーを発売しました。
日常会話
Want an energy bar before we leave?

出発前にエナジーバーを食べる？

「エナジーバー」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a granola.

○ I bought a granola bar.

granolaだけでは穀物やナッツの混合物を指し、棒状の商品にはなりません。

「エナジーバー」の英語についてよくある質問

Q. 「エナジーバー」を英語で一言で言うと？

一般的には energy bar と言います。オーツなどを固めたタイプを指す場合は granola bar と言うこともあります。

Q. granola bar と energy bar の違いは？

granola bar はオーツなどを固めたタイプを指し、energy bar は運動や活動時の栄養補給用の商品を広く指します。

Q. 「エナジーバー」を英語で説明するには？

An energy bar is a portable snack designed to provide energy and nutrients. などと説明できます。

「エナジーバー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く