エッセネ派の

「エッセネ派の」の英語

「エッセネ派の」は英語で Essene と言います。ユダヤ教の古代の宗派に関する文献や集団、習慣などを説明する専門的な形容詞です。名詞の前に置いて使います。

「エッセネ派の」の英語の使い分け

コアイメージ

ユダヤ教の特定の宗派エッセネに関係することを指す

英英

Relating to the Essenes, an ancient Jewish sect noted for communal life near the Dead Sea.

語源

Esseneは、古代の宗派名Essenesがギリシャ語・ラテン語形を経て英語化した語であり、宗派に関する形容詞として使われる。

コラム

  • 形容詞として用いられ、the Essene community のように集団やその習俗を修飾する。

「エッセネ派の」のレベル別の例文

「エッセネ派の」を英語にするときのよくある間違い

  • × the Essenes community

    ○ the Essene community

    Essenesは名詞の複数形で、名詞を修飾する形容詞はEsseneです。

「エッセネ派の」の英語についてよくある質問

Q. 「エッセネ派の」を英語で一言で言うと？
Essene と言います。エッセネ派の集団、教え、文書などを説明する形容詞です。
Q. Essene と Essenes の違いは？
Essene は形容詞で「エッセネ派の」、Essenes はその宗派の人々を表す名詞の複数形です。
Q. 「エッセネ派の共同体」は英語で何と言う？
the Essene community と言うのが一般的です。Essene がcommunityを修飾しています。

「エッセネ派の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1