エクアドル人
「エクアドル人」の英語
「エクアドル人」は英語で Ecuadorian と言います。Ecuadoran も正しい綴りですが、Ecuadorian の方が一般的です。人を指す名詞にも、エクアドルのという形容詞にも使えます。
「エクアドル人」の英語の使い分け
最も一般的で、人にもエクアドルの物事にも使える表現です。
She is Ecuadorian.
Ecuadorianと同じ意味ですが、使われる頻度はやや低い綴りです。
コアイメージ
エクアドル出身またはエクアドルに由来する属性を持つ人を指す
英英
relating to Ecuador or denoting a person of Ecuadorian origin
語源
Ecuadoranは、国名Ecuadorに出身を表す接尾語 -an を付けて作られ、出身や所属を示す語として広まった
コラム
- EcuadoranはEcuadorianと綴られることが多く、Ecuadorianの方が一般的だがEcuadoranも用いられるという綴りの差がある
「エクアドル人」のレベル別の例文
- 中学
My new classmate is Ecuadorian and loves soccer.
- 高校・英検2級
An Ecuadoran scientist spoke at our school about rainforest conservation.
- TOEIC・ビジネス
Our Ecuadorian supplier will join the regional meeting next week.
- 日常会話
She's Ecuadorian, but she grew up here.
「エクアドル人」を英語にするときのよくある間違い
× He is an Ecuadorian people.
○ He is Ecuadorian. / He is an Ecuadorian.
Ecuadorianは形容詞にも単数名詞にも使えますが、peopleとはこの形では組み合わせません。
× He is Ecuador person.
○ He is an Ecuadorian.
国名に人を表すpersonをそのまま続ける言い方は不自然です。