ウンウントリウム
「ウンウントリウム」の英語
「ウンウントリウム」は英語で nihonium と言います。現在の正式名称は nihonium で、element 113 は原子番号を使った説明的な言い方です。ununtrium は旧称なので、現在の資料では nihonium を使うのが一般的です。
「ウンウントリウム」の英語の使い分け
nihonium
現在の正式名称で、現代の科学資料などで使います。
Nihonium was officially named in 2016.
元素名ではなく、原子番号を使って説明するときの表現です。
Scientists created element 113 in a laboratory, but it decayed almost immediately.
旧称で、古い論文や改名前の資料について述べるときに使います。
例文
The periodic table lists element 113 under group 13.
周期表は113番元素を第13族に掲載している。
コアイメージ
周期表で原子番号113に対応する元素を指す
英英
A chemical element with atomic number 113, officially named nihonium (Nh), placed in group 13 of the periodic table.
語源
element 113は、日本の研究チームが合成に成功し、2016年にnihoniumと公式に命名されたことからその名で呼ばれるようになった。
コラム
- 元素113は天然にほとんど存在せず、発見後に系統名からnihoniumへと改名された経緯がある
例文
The chemical properties of ununtrium remain mostly theoretical due to its short half-life.
半減期が短いため、ウンウントリウムの化学的性質は主に理論的なままである。
コアイメージ
原子番号113の人工的で短寿命な元素を指す
英英
The temporary systematic name assigned to element 113 (symbol Uut), a synthetic, short-lived element whose chemical properties are largely theoretical.
語源
ununtriumは、IUPACの暫定命名規則で数詞unを二度、triと語尾-umを組み合わせて原子番号113を示す名称として作られた
コラム
- 2016年に公式名nihoniumへ改名されたため現代の文献では主に古い報告や資料に見られる名称である
「ウンウントリウム」のレベル別の例文
- 中学
Nihonium is a chemical element.
- 高校・英検2級
Researchers confirmed the existence of nihonium after producing it in a laboratory.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report identifies the sample as nihonium.
- 日常会話