ウツボ科
「ウツボ科」の英語
「ウツボ科」は英語で Muraenidae と言います。一般の説明文では the family Muraenidae と表すこともあります。
例文
Modern classifications place Muraenidae within the order Anguilliformes.
現代の分類ではウツボ科はウナギ目に属するとされている。
英英
The family Muraenidae includes moray eels, a group of predatory eels found mainly in tropical and subtropical seas, notable for powerful jaws and a serpentine body form.
コラム
- 分類学では科名に接尾辞-idaeが付き、Muraenidaeは先頭大文字で表記し、属名・種名とは異なり斜体にしない。
例文
コアイメージ
ウツボの仲間をまとめる分類群
英英
The family Muraenidae, a group of moray eel species characterized by elongated bodies and reef-associated predatory behavior.
語源
family Muraenidaeは、ラテン語 Muraena に由来し、接尾辞 -idae が科を示す学名である
コラム
- 和名ウツボ科は Muraenidae に対応し、海洋生物学や標本記載で科名として用いられる
「ウツボ科」のレベル別の例文
- 中学
This fish belongs to the family Muraenidae.
この魚はウツボ科に属します。
- 高校・英検2級
Scientists identified the animal as a member of the family Muraenidae during the survey.
- TOEIC・ビジネス
Please record the specimen as a member of the family Muraenidae in our database.
- 日常会話
「ウツボ科」を英語にするときのよくある間違い
× Muraenidae is a moray eel.
○ Muraenidae is a family of moray eels.
Muraenidaeは個体ではなく、ウツボの仲間をまとめる科名です。
× the family of Muraenidae
○ the family Muraenidae
分類群としての科名を示すときは、通常 the family Muraenidae のように表します。