ウシバナトビエイ属
「ウシバナトビエイ属」の英語
「ウシバナトビエイ属」は英語で Rhinoptera と言います。研究報告や標識調査では、この属名をそのまま使うのが一般的です。日常語ではなく、分類学上の名称です。
「ウシバナトビエイ属」の英語の使い分け
研究報告や分類学で使う、ウシバナトビエイ属の学名です。
Researchers studied specimens of Rhinoptera in coastal waters.
研究者たちは沿岸水域でRhinoptera属の標本を研究しました。
「ウシバナトビエイ属」の例文
Researchers tagged several Rhinoptera to track their migration.
研究者たちは移動を追跡するためにウシバナトビエイ属の数個体に標識を付けた。
英英
a taxonomic genus of cartilaginous fishes characterized by broad, rounded snouts and winglike pectoral fins, found in warm coastal waters
コラム
- 研究報告や標識調査の文脈ではRhinopteraのような属名がそのまま用いられ、複数個体や複数種をまとめて示す表記として使われる。
「ウシバナトビエイ属」のレベル別の例文
- 中学
We saw a ray from the genus Rhinoptera near the boat yesterday.
私たちは昨日、船の近くでRhinoptera属のエイを見ました。
- 高校・英検2級
The team identified the specimen as belonging to the genus Rhinoptera during a coastal survey.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Rhinoptera species among the marine species being monitored.
その報告書は、監視中の海洋生物種の中にRhinoptera属の種を挙げています。
- 日常会話
Our guide said that the ray belonged to the genus Rhinoptera.
ガイドさんは、そのエイがRhinoptera属に属すると言いました。
「ウシバナトビエイ属」を英語にするときのよくある間違い
× rhinoptera
Rhinopteraは属名なので、学名の表記では先頭を大文字にします。
× the Rhinoptera genus
○ the genus Rhinoptera
英語では、属名を説明する genus は通常、属名の前に置きます。