ウイルス性肝炎
「ウイルス性肝炎」の英語
「ウイルス性肝炎」は英語で viral hepatitis と言います。ウイルスが原因の肝炎を指す医学用語で、B型肝炎やC型肝炎などを含みます。病名として使う、やや専門的な表現です。
「ウイルス性肝炎」の英語の使い分け
医療機関や健康に関する説明で使う、標準的な医学用語です。
「ウイルス性肝炎」の例文
Vaccination can prevent some viral hepatitis infections.
予防接種は一部のウイルス性肝炎感染を予防できる。
コアイメージ
ウイルス感染で肝臓の細胞が傷つき黄疸や倦怠感などの症状を伴うことがある状態
英英
Inflammation of the liver caused by viral infection that can produce symptoms such as jaundice and fatigue and may be acute or chronic.
語源
viral hepatitisは、英語のviral（ウイルスによる）とhepatitis（ギリシャ語hepar＝肝臓＋-itis＝炎症）から成り、医学用語として肝臓のウイルス性炎症を表す
コラム
- 急性は短期間で回復する場合があるが慢性化すると肝硬変や肝がんのリスクが高まるため経過観察と適切な管理が重要となる
「ウイルス性肝炎」のレベル別の例文
- 中学
The doctor tested me for viral hepatitis.
- 高校・英検2級
Some types of viral hepatitis can be prevented by vaccination.
- TOEIC・ビジネス
The clinic provides information about preventing viral hepatitis.
- 日常会話
「ウイルス性肝炎」を英語にするときのよくある間違い
× virus hepatitis