ウイスキーの瓶
「ウイスキーの瓶」の英語
「ウイスキーの瓶」は英語で whiskey bottle と言います。whisky bottle と書くこともあり、つづりは産地や商品ラベルによって異なります。まずは whiskey bottle を覚えれば、日常会話で自然に通じます。
「ウイスキーの瓶」の英語の使い分け
ウイスキーを入れる瓶を指す、基本的で自然な名詞表現です。
「ウイスキーの瓶」の例文
He left an old whiskey bottle on the table.
彼はテーブルの上に古いウイスキーの瓶を置いた。
コアイメージ
ウイスキーの瓶はウイスキーを入れて保管する瓶
英英
a bottle used to hold whiskey, typically a glass container for storing or serving whiskey
語源
whiskey bottleは、whiskey（ゲール語由来の借用語で「水の生命」を意味）とbottle（古フランス語boteilleを経た英語語）が結びついて『ウイスキーを入れる瓶』を表す複合語になった
コラム
- 英語では産地やブランドによりラベル表記がwhiskyやwhiskeyと異なるため、商品表記でwhiskey bottleと書かれる場合とwhisky bottleと書かれる場合があることを知っておくと分かりやすい
「ウイスキーの瓶」のレベル別の例文
- 中学
The whiskey bottle is on the kitchen shelf.
- 高校・英検2級
The antique shop displayed a rare whiskey bottle from Ireland.
- TOEIC・ビジネス
Please remove the empty whiskey bottle before the client meeting.
- 日常会話
Where did you put the whiskey bottle?
ウイスキーの瓶、どこに置いたの？
「ウイスキーの瓶」を英語にするときのよくある間違い
× whiskey's bottle
○ a whiskey bottle
英語では名詞を前から置いて、種類や用途を表すのが自然です。