ウィローオーク

「ウィローオーク」の英語

「ウィローオーク」は英語で willow oak と言います。学名は Quercus phellos で、植物学や図鑑など専門的な場面で使います。一般的な会話や案内では willow oak が自然です。

「ウィローオーク」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Quercus phellos
植物学や図鑑、研究などで使う正式な学名です。
Researchers identified the tree as Quercus phellos.
研究者たちはその木をウィローオークと同定しました。
willow oak
一般的な名前で、会話や案内、園芸など幅広く使います。
The willow oak provides shade in the park.
そのウィローオークは公園に日陰をつくります。

Quercus phellos

意味

例文

The Quercus phellos is a popular street tree known for its glossy, willow-like leaves.

ウィローオークは光沢のあるヤナギのような葉で知られる人気の街路樹だ。

英英

a species of oak (Quercus) native to the southeastern United States, commonly called the willow oak for its narrow, glossy leaves that resemble those of a willow

コラム

  • 北米南東部原産のコナラ属の落葉高木で、細長く光沢のある葉がヤナギに似るためウィローオークと呼ばれ、街路樹として広く植えられている。

willow oak

意味

例文

The willow oak shaded our picnic all afternoon.

ウィローオークが午後ずっと私たちのピクニックに日陰を作った。

コアイメージ

北米原産で、葉が柳のように細長い形をした落葉性のオークの木

英英

a North American oak tree (Quercus phellos) with narrow, lance-shaped leaves resembling those of a willow, often planted as a shade or street tree

語源

willow oakは、willow（柳）とoak（オーク）の組み合わせで、葉の形が柳に似るオークを表す英名として付けられた

コラム

  • 葉が柳のように細長いためウィロー（柳）とオークを合わせた名が付けられ、庭園や街路で日陰樹として利用されることが多い

「ウィローオーク」のレベル別の例文

「ウィローオーク」を英語にするときのよくある間違い

  • × Quercus phellos is a willow.

    ○ Quercus phellos is a willow oak.

    ウィローオークはヤナギではなく、ヤナギに似た葉を持つオークの一種です。

  • × willow tree oak

    ○ willow oak

    英語では植物の一般名を willow oak と表します。

「ウィローオーク」の英語についてよくある質問

Q. 「ウィローオーク」を英語で一言で言うと？
一般的には willow oak と言います。学名は Quercus phellos です。
Q. willow oak と Quercus phellos の違いは？
willow oak は一般名、Quercus phellos は植物学で使う正式な学名です。
Q. 「ウィローオーク」を植物図鑑でどう表しますか？
学名として Quercus phellos と表記されます。植物図鑑では、一般名の willow oak が併記されることもあります。

「ウィローオーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1