ウィレット

「ウィレット」の英語

「ウィレット」は英語で willet と言います。図鑑や一般の会話では willet が普通です。現在の学名は Tringa semipalmata で、Catoptrophorus semipalmatus は旧学名・異名として分類や研究の文脈で見られます。

「ウィレット」の英語の使い分け

willet
鳥の一般名で、図鑑や会話など幅広い場面で使います。
We saw a willet near the shore this morning.
私たちは今朝、岸の近くでウィレットを見ました。
Catoptrophorus semipalmatus
ウィレットに用いられた旧学名・異名で、古い文献や分類学的な文脈で見られます。現在の学名は Tringa semipalmata です。
Older field guides list the Catoptrophorus semipalmatus as the scientific name for the willet.
古いフィールドガイドでは、ウィレットの学名として Catoptrophorus semipalmatus が載っています。

「ウィレット」の例文

An ornithologist photographed Catoptrophorus semipalmatus along the tidal mudflats.

鳥類学者が干潟でウィレットを撮影した。

英英

the binomial name for the willet, a coastal sandpiper-like bird native to the Americas that frequents saltmarshes and exposed mudflats.

コラム

学術名は生物の識別名で、semipalmatus は半ば水かきのあることを示し、ウィレットの生態的特徴と対応する。

「ウィレット」のレベル別の例文

中学
The willet searches for food along coastal wetlands.

そのウィレットは海岸の湿地で食べ物を探します。
高校・英検2級
During migration, the willet rests on quiet beaches and marshes.

渡りの途中で、ウィレットは静かな浜辺や湿地で休みます。
TOEIC・ビジネス
The environmental consulting firm included willets in its survey report.

その環境コンサルティング会社は、調査報告書にウィレットを記載しました。
日常会話
Look, a willet!

見て、ウィレットだよ！

「ウィレット」を英語にするときのよくある間違い

× catoptrophorus semipalmatus

○ Catoptrophorus semipalmatus

学名として表記する場合、属名の最初を大文字にし、種小名は小文字にします。

「ウィレット」の英語についてよくある質問

Q. 「ウィレット」を英語で一言で言うと？

一般名なら willet と言います。日常会話や図鑑ではこの表現が一般的です。

Q. willet と Catoptrophorus semipalmatus の違いは？

willet は一般名です。Catoptrophorus semipalmatus はウィレットに用いられた旧学名・異名で、現在の学名は Tringa semipalmata です。

Q. 「ウィレット」の学名を英語でどう言いますか？

現在の学名は Tringa semipalmata です。Catoptrophorus semipalmatus は旧学名・異名として使われます。

「ウィレット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く