ウィッフルボール

「ウィッフルボール」の英語

「ウィッフルボール」は英語で Wiffle Ball と言います。穴のあいた軽い球とバットで遊ぶ野球風のゲームです。Wiffle はブランド名・商標名として、関連する球や商品を指すことがあります。

「ウィッフルボール」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Wiffle
詳細へ
He threw the Wiffle ball across the yard.
彼はウィッフルボールを庭の向こうに投げた。
Wiffle Ball
ゲーム名として、遊び全体を指す最も一般的な表現です。
We played Wiffle Ball at the community center last Saturday.
私たちは先週の土曜日、地域センターでウィッフルボールをしました。

Wiffle

意味

例文

He threw the Wiffle ball across the yard.

彼はウィッフルボールを庭の向こうに投げた。

英英

A brand name for a lightweight hollow plastic ball with holes, used for informal backyard or training baseball-like games.

コラム

  • Wiffleはアメリカの玩具会社が所有する商標で、穴の開いた軽いプラスチック製ボールを指し、庭や屋外で安全に遊べる野球風のゲームに使われる。

Wiffle Ball

意味

例文

We played Wiffle Ball in the park yesterday.

私たちは昨日、公園でウィッフルボールをした。

コアイメージ

穴のあいた軽いプラスチック製の球で、投げると軌道が変わりやすい

英英

a lightweight perforated plastic ball whose holes cause unpredictable movement when thrown, used in informal bat-and-ball games

語源

Wiffle Ballは、もともとは商標名だった語が製品とそれを使う遊びの名称として一般化し、穴あきの軽いプラスチック球を指すようになった

コラム

  • 穴のある構造で投球が大きく変化する特性を持つ玩具用のボールで、専用の軽いバットと合わせて庭や公園で手軽に遊ばれる

「ウィッフルボール」のレベル別の例文

「ウィッフルボール」を英語にするときのよくある間違い

  • × I played a Wiffle Ball.

    ○ I played Wiffle Ball.

    ゲーム名として使う Wiffle Ball には、通常 a を付けません。

  • × Wiffle Ball is regular baseball.

    ○ Wiffle Ball is a baseball-style game.

    ウィッフルボールは通常の野球そのものではなく、野球風の遊びです。

「ウィッフルボール」の英語についてよくある質問

Q. 「ウィッフルボール」を英語で一言で言うと？
一言で言うなら Wiffle Ball です。ゲーム名として使う場合に最も一般的な表現です。
Q. Wiffle と Wiffle Ball の違いは？
Wiffle はブランド名・商標名で、Wiffle Ball はそのブランドに関連するゲーム名やボールを指します。球そのものを指すときは Wiffle ball と言うのが自然です。
Q. 「ウィッフルボール」は野球やソフトボールとどう違いますか？
ウィッフルボールは、穴のあいた軽い球と軽量のバットを使う、野球風で比較的安全かつ手軽なゲームです。

「ウィッフルボール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1