インド・ルピー

「インド・ルピー」の英語

「インド・ルピー」は英語で Indian rupee と言います。通貨名として使い、INRは為替レートや金融データで使う3文字の通貨コードです。文脈が明らかな会話では rupee と呼ぶこともあります。

「インド・ルピー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
INR
為替レートや金融データで使う国際的な3文字の通貨コードです。
Please submit the invoice with all amounts shown in INR.
請求書はすべての金額をインド・ルピー建てで提出してください。
Indian rupee
インドの通貨を正式に呼ぶ一般的な表現で、ニュースや会話で使います。
The Indian rupee weakened against the dollar this week.
今週、インド・ルピーはドルに対して下落しました。

INR

意味

例文

Today 1 USD equals INR 83.5.

今日1米ドルはインド・ルピー83.5に相当します。

英英

The three-letter ISO code representing the Indian rupee, commonly used in banking, trading, and currency-quotation systems.

コラム

  • INRは3文字のISO通貨コードであり、通貨記号₹とは別に扱われ、金融データや為替レートの表記で広く用いられる。

Indian rupee

意味

例文

The Indian rupee fell sharply against the dollar.

インド・ルピーはドルに対して急落した。

コアイメージ

インド政府によって法定通貨と定められ、国内で支払いに用いられる貨幣単位を指す

英英

The legal tender of the Republic of India, issued in coins and banknotes and internationally identified by the ISO code INR.

語源

Indian rupeeは、長年にわたりrupeeの名称が使われ、語源はヒンディー語rupiyaとサンスクリット語rūpyaの系譜にある

コラム

  • 国際取引やニュースではINRやrupeeと表記され、対ドルなど為替レートの変動が経済指標として報じられる

「インド・ルピー」のレベル別の例文

「インド・ルピー」を英語にするときのよくある間違い

  • × India rupee

    ○ Indian rupee

    国名の India ではなく、形容詞の Indian を使います。

  • × I paid 500 Indian rupee.

    ○ I paid 500 Indian rupees.

    具体的な金額が複数の単位を表す場合は、rupees と複数形にします。

「インド・ルピー」の英語についてよくある質問

Q. 「インド・ルピー」を英語で一言で言うと？
Indian rupee が一般的です。複数の金額を表すときは Indian rupees とします。
Q. Indian rupee と INR の違いは？
Indian rupee は通貨の名前で、INRは金融データや為替レートで使う3文字の通貨コードです。
Q. 「インド・ルピー」のビジネスメールでの言い方は？
金額を明確に示す場合は、Please show all amounts in INR. のように INR を使うのが一般的です。

「インド・ルピー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1