インドの地方君主

「インドの地方君主」の英語

「インドの地方君主」は英語で nawab と言います。ムガル帝国期や英領インドで自治的に領地を治めた君主を指す歴史的な称号で、現代の一般的な「地方の王」には通常使いません。

「インドの地方君主」の英語の使い分け

「インドの地方君主」の例文

During the 18th century, the nawab ruled his province with considerable autonomy.

18世紀、インドの地方君主はかなりの自治権を持って領地を治めていた。

コアイメージ

ムガル帝国や英領時代に自治的に領地を支配したインドの地方君主

英英

A provincial ruler in India during the Mughal and British eras, exercising considerable autonomy within his territory.

語源

nawabは、アラビア語のnaʼib（代理・副官）に由来し、言語を経て南アジアで地方君主を指す語となった。

コラム

  • 多くのnawabは宮廷文化や芸術の保護者として知られ、都市や建築に残る文化的遺産を育んだ

「インドの地方君主」のレベル別の例文

「インドの地方君主」を英語にするときのよくある間違い

  • × He was an Indian local king.

    ○ He was a nawab.

    一般的な王ではなく、歴史上の特定の称号を使います。

「インドの地方君主」の英語についてよくある質問

Q. 「インドの地方君主」を英語で一言で言うと？
nawab と言います。ムガル帝国期や英領インドの歴史を説明するときに使われる称号です。
Q. nawab は現在のインドの地方政治家にも使えますか？
通常は使いません。主に歴史上、自治的に領地を治めたインドの君主を指します。
Q. 「インドの地方君主」の英語 nawab はどんな語ですか？
インド史に関係する名詞で、複数形は nawabs です。宮廷文化や芸術の保護者として知られる人物もいました。

「インドの地方君主」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1