イラストレーション
「イラストレーション」の英語
「イラストレーション」は英語で illustration と言います。絵や挿絵を広く指す日常語で、graphic art はポスターや版画など鑑賞対象の平面作品を指す、やや専門的な表現です。
「イラストレーション」の英語の使い分け
本や広告などの絵や挿絵を広く指す、最も一般的な語です。
The children’s book has beautiful illustrations.
鉛筆やペンなどで描いた個々の絵を指す身近な語です。
ポスターや版画などを指す、美術やデザイン分野の語です。
「イラストレーション」のレベル別の例文
- 中学
I drew an illustration for our school newspaper.
- 高校・英検2級
This book includes illustrations that explain science clearly to young readers.
- TOEIC・ビジネス
The marketing team selected graphic art for the campaign’s visual materials.
- 日常会話
すてきな絵ですね。
「イラストレーション」を英語にするときのよくある間違い
× I made a graphic art.
○ I made an illustration.
graphic artは作品の種類を表す語で、個々の絵にはillustrationが自然です。
× This is an illustration art.
○ This is an illustration.
illustrationだけで「イラスト」を表せるため、artは通常付けません。
「イラストレーション」の英語についてよくある質問
Q. 「イラストレーション」を英語で一言で言うと?
illustrationが最も一般的です。本や広告の挿絵、説明用の絵などを広く指します。
Q. illustrationとgraphic artの違いは?
illustrationは挿絵や説明用の絵を含む一般的な語です。graphic artはポスターや版画など、平面作品を美術やデザインの観点から指すことが多いです。
Q. 「イラストレーション」を英語のビジネス文書でどう言う?
広告や資料の絵ならillustrationが一般的です。作品群やデザイン分野を指す場合はgraphic artも使えます。
「イラストレーション」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1