イラストレーション

「イラストレーション」の英語

「イラストレーション」は英語で illustration と言います。絵や挿絵を広く指す日常語で、graphic art はポスターや版画など鑑賞対象の平面作品を指す、やや専門的な表現です。

「イラストレーション」の英語の使い分け

コアイメージ

グラフィックアートは平面に描かれたり印刷されたりする視覚的な作品を指し、ポスターや版画を含む

英英

Visual artworks created on flat surfaces, such as prints, posters, and illustrations.

語源

graphic artは、graphic(書く・描くを意味する語根graph-由来)とart(芸術)から成り、印刷や描画による平面の視覚作品を表す語として発展した。

コラム

  • 美術館で扱うグラフィックアートは商業デザインと区別されることが多く、ポスターや版画を鑑賞対象として扱う用語である

「イラストレーション」のレベル別の例文

「イラストレーション」を英語にするときのよくある間違い

「イラストレーション」の英語についてよくある質問

Q. 「イラストレーション」を英語で一言で言うと?
illustrationが最も一般的です。本や広告の挿絵、説明用の絵などを広く指します。
Q. illustrationとgraphic artの違いは?
illustrationは挿絵や説明用の絵を含む一般的な語です。graphic artはポスターや版画など、平面作品を美術やデザインの観点から指すことが多いです。
Q. 「イラストレーション」を英語のビジネス文書でどう言う?
広告や資料の絵ならillustrationが一般的です。作品群やデザイン分野を指す場合はgraphic artも使えます。

「イラストレーション」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1