アンモニウムイオン

「アンモニウムイオン」の英語

「アンモニウムイオン」は英語でammonium ionと言います。化学式や正確な説明ではammonium ionが基本です。肥料や水質検査などの文脈では、ammoniumと短く言うこともあります。

「アンモニウムイオン」の英語の使い分け

例文

When ammonia accepts a proton it becomes an ammonium ion.

アンモニアがプロトンを受け取るとアンモニウムイオンになる。

コアイメージ

アンモニウムイオンはNH4+で表される陽イオンで、アンモニアがプロトンを付加して正に帯電した状態を指す

英英

The cation NH4+ produced when ammonia (NH3) gains a proton; commonly encountered in salts and in acid–base reactions in solution.

語源

ammonium ionは、ammonium(アモニアに関連する語で、sal ammoniacに由来)とion(ギリシャ語起源で電荷を持つ粒子を指す語)が組み合わさってアンモニアの陽イオンを意味する。

コラム

  • ammoniumとammoniaは意味が異なり、ammoniumは常に正電荷を示すため化学式で+を付けて表記される。

例文

Scientists detected high concentrations of ammonium in the lake samples.

科学者たちは湖の試料でアンモニウムイオンの濃度が高いことを検出した。

コアイメージ

窒素を含む陽イオンNH4+を指す化学用語で、肥料や環境分析で重要な存在

英英

The positively charged ion NH4+, formed by the protonation of ammonia and frequently present in fertilizers, minerals, and environmental samples.

語源

ammoniumは、ammonia(アモニア)を語源とし、化学で陽イオンや金属名に用いられる-iumを付けてNH4+の名ができた

コラム

  • 肥料や水質検査の文脈で頻出する用語であり、アンモニウムは溶液中でイオンとして振る舞い生物や化学反応に影響を与えることが多い

「アンモニウムイオン」のレベル別の例文

「アンモニウムイオン」を英語にするときのよくある間違い

「アンモニウムイオン」の英語についてよくある質問

Q. 「アンモニウムイオン」を英語で一言で言うと?
ammonium ionと言います。化学の説明ではこの形が最も正確です。
Q. ammonium ionとammoniumの違いは?
ammonium ionはアンモニウムイオンを明確に指す表現です。ammoniumは、肥料や水質検査などの文脈で同じ対象を短く指すことがあります。
Q. 「アンモニウムイオン」の化学での言い方は?
化学式を説明する場合はammonium ionが一般的です。例えば、The solution contains ammonium ions.のように使います。

「アンモニウムイオン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1