アングラ・マンユ
「アングラ・マンユ」の英語
「アングラ・マンユ」は英語で Angra Mainyu と言います。ゾロアスター教で、破壊と悪を人格化した原理を指す固有名詞です。文献や資料によっては Ahriman と表記されることもあります。
「アングラ・マンユ」の英語の使い分け
ゾロアスター教の悪の原理を指す、英語で広く使われる表記です。
In Zoroastrian theology, Angra Mainyu opposes Spenta Mainyu.
「アングラ・マンユ」の例文
In Zoroastrian theology, Angra Mainyu is in constant opposition to Spenta Mainyu.
ゾロアスター教の神学では、アングラ・マンユはスペンタ・マンユと常に敵対している。
コアイメージ
破壊と悪を人格化し、スペンタ・マンユに対立する原理をさす
英英
The destructive spirit in Zoroastrianism who embodies evil and opposes the benevolent spirit Spenta Mainyu and the god Ahura Mazda.
語源
Angra Mainyuは、アヴェスター語で「悪しき精神」を意味する語で、後に中期ペルシア語のAhriman（アフリマン）として伝わった。
コラム
- ゾロアスター教の文献では古代語の形で記されることが多く、日本語ではアフリマンやアングラ・マンユなど複数の表記が用いられることがある
「アングラ・マンユ」のレベル別の例文
- 中学
Angra Mainyu represents evil in Zoroastrianism.
アングラ・マンユはゾロアスター教で悪を表します。
- 高校・英検2級
In ancient texts, Angra Mainyu is portrayed as a destructive spirit.
- TOEIC・ビジネス
The museum label identifies Angra Mainyu as a central figure in Zoroastrian mythology.
- 日常会話
Have you heard of Angra Mainyu?
アングラ・マンユって聞いたことある？
「アングラ・マンユ」を英語にするときのよくある間違い
× Angra Manyu
固有名詞の綴りを間違えないようにします。