アルメニア教会
「アルメニア教会」の英語
「アルメニア教会」は英語で Armenian Church と言います。通常はアルメニア使徒教会を指し、正式には Armenian Apostolic Church と呼ばれます。教会組織を指す固有名詞では大文字で書きますが、一般にアルメニア系の教会を指す場合は Armenian church と小文字で書くこともあります。
「アルメニア教会」の英語の使い分け
通常はアルメニア使徒教会を指す一般的な表現です。教会組織の名称として使う場合は大文字で書きます。
Armenian Apostolic Church
アルメニア使徒教会を正確に指す、より正式な名称です。
コアイメージ
アルメニア民族に結び付く古代からのキリスト教教会組織を指す語
英英
The Christian church associated with the Armenian people, especially the Armenian Apostolic Church, an ancient Oriental Orthodox body tracing its origins to early fourth‑century conversions.
語源
Armenian Churchは、Armenian(アルメニアに関する)とChurch(教会)の組合せで、主にアルメニア民族に属する教会組織やその伝統を指す呼称である
コラム
- 通常はアルメニア使徒教会を指すが、文脈によりアルメニア系の教会全般を示す場合がある
「アルメニア教会」のレベル別の例文
- 中学
The Armenian Church is very old.
- 高校・英検2級
The Armenian Apostolic Church has preserved its traditions for centuries.
- TOEIC・ビジネス
The museum will host a lecture on the history of the Armenian Church.
- 日常会話
Have you ever visited an Armenian church?
アルメニア系の教会を訪れたことはありますか。
「アルメニア教会」を英語にするときのよくある間違い
× Armenia Church
国名ではなく、国民や民族を表す形容詞 Armenian を使います。