アラムリリー
「アラムリリー」の英語
「アラムリリー」は英語で calla lily と言います。学名は Zantedeschia aethiopica で、園芸や植物学ではこちらも使われます。切り花や結婚式には calla lily が自然です。
「アラムリリー」の英語の使い分け
園芸、切り花、結婚式などで最も一般的な呼び方です。
主にイギリス英語や植物の説明で使われる呼び方です。
園芸や植物学で使う学名で、一般会話ではあまり使いません。
The label identifies the plant as Zantedeschia aethiopica.
コアイメージ
白い大きな苞を持つ観賞用の多年草の花を指す
英英
a species of flowering plant in the family Araceae, native to southern Africa, cultivated for its large white spathes and commonly called the arum or calla lily.
語源
Zantedeschia aethiopicaは、属名Zantedeschiaが植物学者Zantedeschiの姓に由来し、種小名aethiopicaはアフリカ産を示す語から来る学名である。
コラム
- 園芸や切り花で流通し日本では「カラー」と表示されることが多く、結婚式の装花やブーケに使われることが多い
「アラムリリー」のレベル別の例文
- 中学
This calla lily has a beautiful white bloom.
- 高校・英検2級
The florist added an arum lily to the bride's wedding bouquet.
- TOEIC・ビジネス
The botanical garden is displaying Zantedeschia aethiopica in its spring exhibit.
- 日常会話
I love this calla lily!
このカラー、すごく好きです！
「アラムリリー」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a lily for the wedding.
○ I bought a calla lily for the wedding.
lilyだけではユリ全般を指し、アラムリリーとは特定できません。