アラビアジャスミン

「アラビアジャスミン」の英語

「アラビアジャスミン」は英語で Arabian jasmine と言います。白い花と甘い香りをもつ植物の一般的な呼び方で、園芸や植物の説明で使われます。フィリピン名のサンパギータを指す場合もあります。

Arabian jasmine
植物名として、一般向けの説明や図鑑で使います。
The sweet scent of Arabian jasmine filled the evening air.
アラビアジャスミンの甘い香りが夕暮れの空気を満たしました。

アラビアジャスミンという名で呼ばれるジャスミンの一種で、白い花が房状に咲き強い甘い香りを放ち装飾や香り付けに用いられる

Arabian jasmineは、英語でArabianとjasmineを結合した呼び名で、jasmineはペルシア語yāsamīnが語源で、サンパギータはフィリピンでの別名である。

中学
Arabian jasmine grows in warm places.

アラビアジャスミンは暖かい場所で育ちます。
高校・英検2級
Many people grow Arabian jasmine for its fragrant white flowers.

香りのよい白い花を楽しむために、アラビアジャスミンを育てる人は多いです。
TOEIC・ビジネス
The hotel used Arabian jasmine to decorate the lobby for the ceremony.

ホテルは式典に向けて、ロビーをアラビアジャスミンで飾りました。
日常会話
Is that Arabian jasmine?

それってアラビアジャスミン？

Q. 「アラビアジャスミン」を英語で一言で言うと？

Arabian jasmine と言います。白い花と強い甘い香りをもつジャスミンの一種です。

Q. 「アラビアジャスミン」と「サンパギータ」は同じですか？

一般に、サンパギータはアラビアジャスミンの別名です。特にフィリピンでよく使われます。

Q. 「アラビアジャスミン」を植物図鑑でどう言いますか？

Arabian jasmine と表記するのが一般的です。植物の種類を説明する名称として使われます。