アラパホ族

「アラパホ族」の英語

「アラパホ族」は英語で Arapaho と言います。Arapahoe も部族名の別つづりとして使われますが、現在は Arapaho が一般的です。なお、Arapahoe は地名の一部にも使われます。

「アラパホ族」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Arapahoe
部族名の別つづりや、地名の一部として使われます。
Some sources spell the tribe's name Arapahoe.
部族名を別のつづりで表記する資料もあります。
Arapaho
部族名として現在もっとも一般的なつづりです。
The Arapaho have a long and rich history.
アラパホ族には長く豊かな歴史があります。

Arapahoe

意味

例文

The Arapahoe are known for their rich cultural heritage.

アラパホ族は豊かな文化的遺産で知られている。

英英

A Native American tribe of the Great Plains, historically centered near the Platte River and recognized for distinct cultural traditions and social organization.

コラム

  • Arapahoeは部族名として使われるが、綴りの変種にArapahoがあり、同名の地名（Arapahoe County）としても用いられる。

Arapaho

意味

例文

The Arapaho are a Native American tribe.

アラパホ族はアメリカ先住民の部族です。

コアイメージ

北米大平原に伝統的領域を持つ先住民族を指す語

英英

A Native American tribe traditionally inhabiting the Great Plains; the term can also refer to their language in some contexts.

語源

Arapahoは、部族名の英語表記で、アルゴンキン語派内の自称や周辺部族の呼称が英語化されたものと考えられている

コラム

  • Arapahoは人々を指す固有名詞であるが文脈により言語名として用いられることがあり、現代では部族政府や保留地を通じて文化と言語の維持が行われている

「アラパホ族」のレベル別の例文

「アラパホ族」を英語にするときのよくある間違い

  • × The Arapahos are a Native American tribe.

    ○ The Arapaho are a Native American tribe.

    部族名としては通常、複数形の s を付けません。

  • × Arapaho tribe people

    ○ Arapaho people

    tribe と people を重ねず、自然な表現を使います。

「アラパホ族」の英語についてよくある質問

Q. 「アラパホ族」を英語で一言で言うと？
Arapaho が一般的です。人々を指すことを明確にするなら Arapaho people と言えます。
Q. Arapaho と Arapahoe の違いは？
Arapaho は現在一般的な部族名のつづりです。Arapahoe は部族名の別つづりとして見られるほか、地名の一部にも使われます。
Q. 「アラパホ族」を英語の文章でどう使う？
The Arapaho のように the を付けて使うのが一般的です。例として、The Arapaho have a long history. と言えます。

「アラパホ族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1