アラウヒア属

「アラウヒア属」の英語

「アラウヒア属」は英語で genus Araujia と言います。植物分類で属を表す専門的な名称で、単に Araujia と呼ばれることもあります。園芸や外来植物について述べるときに使います。

「アラウヒア属」の英語の使い分け

genus Araujia
植物分類でアラウヒア属全体を指す正式な表現です。
Many gardeners consider the genus Araujia invasive in warm climates.
多くの園芸家は、暖かい気候ではアラウヒア属を侵入性があると考えています。

英英

The genus Araujia, including species sometimes cultivated in gardens and regarded as invasive in warm climates.

コラム

園芸で栽培される種もあるが、暖かい気候では侵入性が問題となることがある

「アラウヒア属」のレベル別の例文

中学
The genus Araujia grows well in warm places.

アラウヒア属は暖かい場所でよく育ちます。
高校・英検2級
Some species in the genus Araujia are grown as ornamental plants.

アラウヒア属の中には観賞用植物として栽培される種もあります。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the genus Araujia as a potential environmental concern.

その報告書は、アラウヒア属を環境上の懸念となる可能性があるものとして挙げています。
日常会話
Have you ever grown a plant from the genus Araujia?

アラウヒア属の植物を育てたことはありますか。

「アラウヒア属」を英語にするときのよくある間違い

× Araujia family

○ genus Araujia

Araujiaは科ではなく属の名前です。

「アラウヒア属」の英語についてよくある質問

Q. 「アラウヒア属」を英語で一言で言うと？

genus Araujia と言います。分類学上の属名だけを指す場合は、Araujia と表記されることもあります。

Q. 「アラウヒア属」とAraujiaはどう違いますか？

genus Araujia は「アラウヒア属」という分類単位を表します。Araujia は属名そのものとして使われる表記です。

Q. 「アラウヒア属」を園芸について英語で言うには？

Plants in the genus Araujia are grown as ornamental plants. のように言えます。暖かい地域では侵入性に注意が必要な場合があります。

「アラウヒア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く