アモキシシリン
「アモキシシリン」の英語
「アモキシシリン」は英語で amoxicillin と言います。一般名・成分名として使う標準的な表現です。Trimox は商品名の一つなので、薬の成分を指すなら amoxicillin を使います。
例文
The doctor prescribed Trimox for her ear infection.
医師は彼女の耳の感染症にアモキシシリンを処方した。
英英
a trade name for the antibiotic amoxicillin, prescribed for bacterial infections and available in oral formulations
コラム
- Trimoxはメーカーが付けた商品名の一つで、同じ成分は一般名アモキシシリンとして複数の製品名で販売される。
例文
Take amoxicillin with food to reduce stomach upset.
胃の不快感を減らすため、アモキシシリンを食事と一緒に服用してください。
コアイメージ
アモキシシリンはペニシリン系の抗生物質で、細菌の細胞壁合成を阻害して感染を治療する薬を指す
英英
a penicillin-type antibiotic used to treat bacterial infections by inhibiting bacterial cell wall synthesis
語源
amoxicillinは、アモキシシリンという一般名で、語尾-cillinがペニシリン系を示し、amox-が化学的変化を示す要素として付いて成立した名称である
コラム
- アモキシシリンは一般名（成分名）で市販薬では商品名や配合成分名が異なる場合がある
「アモキシシリン」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The doctor prescribed amoxicillin to treat the bacterial infection.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the patient's allergy history before dispensing amoxicillin.
- 日常会話
Did the doctor give you amoxicillin?
「アモキシシリン」を英語にするときのよくある間違い
× I did amoxicillin.
○ I took amoxicillin.
薬を飲む場合は do ではなく take を使います。