アメリカハグマノキ

「アメリカハグマノキ」の英語

「アメリカハグマノキ」は英語で American smoketree と言います。American smokewood と呼ばれることもある、北米原産の低木または小高木です。

「アメリカハグマノキ」の英語の使い分け

American smoketree
アメリカハグマノキを指す、最も一般的な英語名です。
The American smoketree has showy, plume-like flowers.
アメリカハグマノキには、羽毛状の華やかな花序があります。
American smokewood
アメリカハグマノキの別名で、植物図鑑や園芸資料などで使われます。
The American smokewood is native to North America.
アメリカハグマノキは北米原産です。

「アメリカハグマノキ」の例文

The American smokewood is known for its showy, plume-like flowers.

アメリカハグマノキは、その華やかな羽毛のような花で知られている。

コアイメージ

北米原産で羽毛状の大きな花序を付け、観賞用に植えられる低木または小高木を指す

英英

a North American ornamental shrub or small tree noted for its conspicuous, plume-like inflorescences.

語源

American smokewoodは、Americanが原産地を示し、smokewoodは羽毛状や煙のように見える花序の外観に由来する名称である。

コラム

園芸記述では花序の豪華さを理由に庭木として紹介されることが多く、スモークツリーとは別種として扱われることがある。

「アメリカハグマノキ」のレベル別の例文

中学
The American smoketree grows well in sunny gardens.

アメリカハグマノキは日当たりのよい庭でよく育ちます。
高校・英検2級
Many gardeners choose American smoketree for its unusual flowers.

多くの園芸家が、珍しい花を理由にアメリカハグマノキを選びます。
TOEIC・ビジネス
Our catalog lists American smoketree among recommended garden plants.

当社のカタログでは、アメリカハグマノキをおすすめの園芸植物の一つとして掲載しています。
日常会話
Have you ever seen an American smoketree?

アメリカハグマノキを見たことがありますか。

「アメリカハグマノキ」の英語についてよくある質問

Q. 「アメリカハグマノキ」を英語で一言で言うと？

American smoketree と言います。American smokewood という別名もあります。

Q. 「アメリカハグマノキ」とスモークツリーは同じですか？

通常は同じではありません。アメリカハグマノキは American smoketree（学名 Cotinus obovatus）で、日本で一般にスモークツリーと呼ばれるヨーロッパハグマノキ（Cotinus coggygria）とは別種です。

Q. 「アメリカハグマノキ」を英語で説明するには？

American smoketree is a North American shrub or small tree with showy, plume-like flowers. のように説明できます。

「アメリカハグマノキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く