アニス風味の酒

「アニス風味の酒」の英語

「アニス風味の酒」は英語で ouzo と言います。ギリシャの伝統的な蒸留酒を指す固有の呼び名で、食事とともに冷やして飲むことが多いです。

「アニス風味の酒」の英語の使い分け

  • ouzo

    ギリシャ特有のアニス風味の蒸留酒を指す普通名詞です。

    They served ouzo with grilled fish.

    彼らは焼き魚と一緒にウーゾを出しました。

「アニス風味の酒」の例文

He prefers cold ouzo with seafood.

彼は魚介類には冷たいアニス風味の酒を好む。

コアイメージ

ギリシャで作られるアニス風味の透明な蒸留酒で、冷やして魚介類と合わせて飲まれる

英英

A Greek distilled spirit flavored with anise, typically clear until diluted and commonly served chilled with seafood or meze.

語源

ouzoは、語源が確定していないがトルコ語のüzüm（ブドウ）や周辺諸語からの借用説があり、19世紀以降ギリシャでアニス風味の蒸留酒を指す語として定着した。

コラム

  • ギリシャでは食事とともに少量ずつ飲む習慣があり、水や氷で割ると白く濁るため冷たい状態で提供されることが多い。

「アニス風味の酒」のレベル別の例文

「アニス風味の酒」を英語にするときのよくある間違い

  • × anise alcohol

    ○ ouzo

    anise alcoholは英語として不自然な表現です。ギリシャの特定のアニス風味の蒸留酒を指す場合はouzoと言います。

「アニス風味の酒」の英語についてよくある質問

Q. 「アニス風味の酒」を英語で一言で言うと？
ouzo と言います。ギリシャのアニス風味の蒸留酒を指す固有の呼び名です。
Q. ouzoはどこのお酒ですか？
ouzoはギリシャで作られる伝統的な蒸留酒です。食事とともに飲まれることが一般的です。
Q. ouzoはどのように飲みますか？
冷やした状態でそのまま飲むほか、水や氷を加えて飲むこともあります。水を加えると白く濁ります。

「アニス風味の酒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1