アストロニウム属

「アストロニウム属」の英語

「アストロニウム属」は英語で Astronium と言います。学名として単独で使うのが基本で、属であることを明示する場合は the genus Astronium も使われます。学名は大文字で始め、通常は斜体で表記します。

「アストロニウム属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Astronium
学術文献や分類名で使う、アストロニウム属の正式な学名です。
The seeds of Astronium mature during the dry season.
アストロニウム属の種子は乾季に成熟します。
genus Astronium
詳細へ
Many tropical hardwoods used in furniture come from the genus Astronium.
家具に使われる多くの熱帯硬材はアストロニウム属に由来する。

Astronium

意味

例文

Astronium is a genus of tropical trees.

アストロニウム属は熱帯樹の属です。

英英

A genus of tropical trees in the family Anacardiaceae.

コラム

  • 学名Astroniumはアナカルディア科に属する熱帯樹の属名で、学術文献では頭文字を大文字にして斜体で表記され、日本語ではアストロニウム属と訳される。

genus Astronium

意味

例文

Many tropical hardwoods used in furniture come from the genus Astronium.

家具に使われる多くの熱帯硬材はアストロニウム属に由来する。

英英

A taxonomic genus of tropical hardwood trees in the family Anacardiaceae, whose species produce dense timber often used for furniture.

コラム

  • 学術的な属名としてのgenus Astroniumは熱帯産の硬材を出す樹木群を指し、家具材として言及されることが多い

「アストロニウム属」のレベル別の例文

「アストロニウム属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Astroniums is a tropical tree genus.

    ○ Astronium is a tropical tree genus.

    属名は通常、英語の複数形にはしません。

「アストロニウム属」の英語についてよくある質問

Q. 「アストロニウム属」を英語で一言で言うと？
Astronium と言うのが一般的です。学名なので、頭文字を大文字にして表記します。
Q. Astronium と the genus Astronium の違いは？
Astronium は属名そのものです。the genus Astronium は、それが属であることを明示する表現です。
Q. 「アストロニウム属」を学術論文でどう言いますか？
分類名としては Astronium が一般的です。文中で属であることを強調する場合は the genus Astronium と言えます。

「アストロニウム属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1