を接地する

「を接地する」の英語

「を接地する」は英語で ground と言います。電気機器や回路を地面・接地線につなぐ技術用語で、ground an appliance のように使います。イギリス英語では earth も一般的です。

「を接地する」の英語の使い分け

「を接地する」の例文

The ground was wet after the rain.

雨の後、地面が濡れていた。

groundのイラスト

コアイメージ

地面としての表面と、物事の根拠や基盤として支えるイメージ

関連語

( 形) grounded： 接地された

使い方

類義語との違い

ground: 地面（地表）を指す語で、電気の接地を意味する場面でも用いる
earth: 機器を接地する語で米ではgroundに相当、主に英で用いる
soil: 土や泥を指す語で、地面の意味で使うが電気の接地には使わない

英英

The surface of the earth; also a basis or reason for something.

語源

groundは、古英語のgrund（地面）が語源で、物理的な地面を表す語から電気の接地を表す動詞が派生した。

コラム

  • ビジネスや法律の文書では 'grounds for ～' の形で理由や根拠を示す用例が多く、報告書や規約で見かける表現。

「を接地する」のレベル別の例文

「を接地する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did grounding the appliance.

    ○ I grounded the appliance.

    接地するは do ではなく、ground を動詞として使います。

  • × Connect the device with ground.

    ○ Connect the device to ground.

    接地先を表す前置詞は with ではなく to が一般的です。

「を接地する」の英語についてよくある質問

Q. 「を接地する」を英語で一言で言うと？
ground が最も一般的です。ground the device で「機器を接地する」と言えます。
Q. ground と earth の違いは？
どちらも「接地する」という動詞ですが、ground はアメリカ英語、earth はイギリス英語で一般的です。
Q. 「を接地する」のビジネスメールでの言い方は？
Please connect the equipment to ground. が一般的です。作業指示では、接地する対象と接地先を具体的に示せます。

ほかの日本語から英語を引く

「を接地する」の英語が載っている単語帳

1 / 1