やぎ座
「やぎ座」の英語
「やぎ座」は英語で Capricorn と言います。星占いや誕生日の星座には Capricorn が一般的で、天文学で正式な星座名を示すときは Capricornus を使います。日常会話では前者で十分です。
「やぎ座」の英語の使い分け
星占いや誕生日の星座を表す、日常的で最も一般的な言い方です。
天文学で使う正式な星座名で、図鑑や研究などに適しています。
The constellation Capricornus is difficult to see from cities.
例文
英英
The Latin designation for the constellation Capricornus, appearing in star catalogs and charts to identify its position and constituent stars.
語源
Capricornusは、ラテン語で山羊を示す語根から成り、古代の星座神話を背景に学術的名称として定着した。
コラム
- 占星術ではCapricornやカプリコーンが用いられるが、天文学的には正式名Capricornusによる記載が標準となっている。
例文
コアイメージ
黄道十二宮の一つで、山羊やしばしば海のヤギを象徴する星座
英英
An astrological zodiac sign and constellation symbolized by a goat or sea‑goat, covering births roughly from December 22 to January 19.
語源
Capricorn the Goatは、ラテン語のCapricornus（山羊の角を意味する語）を起源とし、古代の星図で山羊や海のヤギの姿として表現された名に由来する。
コラム
- 英語では一般にCapricornと表記し、the Goatは説明的に付くことがあるため見かけ方に注意する
「やぎ座」のレベル別の例文
- 中学
I am a Capricorn, born in January.
私は1月生まれのやぎ座です。
- 高校・英検2級
The constellation Capricornus appears near the southern horizon.
やぎ座は南の地平線近くに見えます。
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Capricornus as one of the zodiac constellations.
- 日常会話
Are you a Capricorn, too?
あなたもやぎ座ですか。