The puppy's rolypoliness made it clumsy but lovable.
子犬のぽっちゃりした体つきは不器用だが愛らしかった。
丸みを帯びて肉付きが良い体つき
The state or quality of having a plump, rounded body shape; being roly‑poly.
rolypolinessは、形容詞roly‑poly（rollの語感を繰り返した軽い表現）に名詞化接尾辞‑nessが付いて「ぽっちゃりした体つき」を表す語になった。
