例文
I feel dizzy after spinning around.
くるくる回ったあとはめまいがする。
コアイメージ
頭の中がぐるぐるして、周囲の景色や自分の位置がわからなくなる。
関連語
使い方
-
feel dizzy
頭がくらくらする
-
dizzy spells
めまいの発作
-
dizzy with excitement
興奮してくらっとする
類義語との違い
dizzy:
目が回る、めまいがする状態
faint:
気を失いそうで意識が薄れる感じ
英英
A feeling of being unsteady or lightheaded, often making it hard to stand or keep your balance, sometimes caused by looking down from a height or feeling overwhelmed.
語源
dizzyは、古英語のdysig「ぼんやりした、愚かな」から発展し、頭がふらふらしてめまいがするという意味になった。
コラム
- 医学的には回転性めまいは vertigo と呼ばれるため、dizzy は軽いふらつきや吐き気を伴うめまいなど幅広い状態に使われる。
例文
She grew woozy after standing up too quickly.
立ち上がるのが早すぎて彼女はふらふらした。
コアイメージ
ふらふらする、めまいや吐き気を伴って体や頭が不安定に感じる状態を指す
英英
Feeling dizzy or lightheaded, often with nausea or disorientation, causing unsteady balance or a faint sensation.
語源
woozyは、語源ははっきりしないが、19世紀以降の英語口語で酔いやめまいを表す表現から発展して現在の「ふらふらする」意味になったと考えられている
コラム
- 立ち上がった直後の一時的なふらつきやめまいを表す場面でwoozyがよく使われ、医療的にはlightheadedやdizzyと使い分けられることがある