Please unlace your shoes before coming in.
入る前に靴のひもをほどいてください。
ひもをほどく、特に靴や衣服のレースを解く行為を指す
To undo or remove the laces of shoes or garments.
unlaceは、逆の動作を表す接頭辞un-と紐やレースを意味するlaceが結合して「ひもを外す・ほどく」という意味になった
