の改善に取り組む

「の改善に取り組む」の英語

「〜の改善に取り組む」は英語で work on improving ... と言います。work on improving の後ろには改善する対象を置きます。問題や計画に働きかける場面で幅広く使えます。

「の改善に取り組む」の英語の使い分け

work on improving
問題や計画などの改善に力を注ぐ、幅広く使える表現です。
The team is working on improving customer support.
そのチームは顧客サポートの改善に取り組んでいます。

「の改善に取り組む」の例文

Students work on past university entrance exam papers.

生徒たちは過去の大学入試問題に取り組む。

work onのイラスト

コアイメージ

問題や計画に集中して変化や結果を目指して働きかける

関連語

↔︎( 動) neglect：怠る

類義語との違い

work on: ～に取り組む、作業や改善に時間をかける
study: 学問や課題を学ぶ・理解を深めるために取り組む
practice: 技能や運動を反復して上達させるために取り組む
try: 一度試みる・挑戦する、結果を試すために行う

英英

To spend time and effort trying to improve or achieve something, or to focus on a task or problem in order to make progress.

語源

work onは、work（働く）とon（対象を示す）が合わさり、あることに向かって働く＝～に取り組む意味になる

コラム

work onの後には名詞か動名詞が来ることが多く、入試長文やリスニングではonの直後に何が来るかを確認すると解答の手掛かりになる

「の改善に取り組む」のレベル別の例文

中学
We work on improving our school garden every Friday.

私たちは毎週金曜日に学校の庭の改善に取り組みます。
高校・英検2級
The city is working on improving public transportation for residents.

その市は住民のために公共交通機関の改善に取り組んでいます。
TOEIC・ビジネス
Our department is working on reducing response times for customer inquiries.

私たちの部署は顧客からの問い合わせへの対応時間の短縮に取り組んでいます。
日常会話
I’m working on improving my cooking skills.

私は料理の腕を上げることに取り組んでいます。

「の改善に取り組む」を英語にするときのよくある間違い

× We do improvement of the website.

○ We are working on improving the website.

「改善に取り組む」は、do improvement of ではなく work on improving と表します。
× We work for improving the service.

○ We work on improving the service.

特定の問題やサービスの改善に取り組む場合は work on を使います。

「の改善に取り組む」の英語についてよくある質問

Q. 「〜の改善に取り組む」を英語で一言で言うと？

work on improving が一般的です。対象を続けて、work on improving the service のように言います。

Q. work on の後ろには何を置く？

名詞または動名詞を置きます。work on improving the service のように使えます。

Q. 「〜の改善に取り組む」のビジネスメールでの言い方は？

We are currently working on improving ... が一般的です。現在進行中の取り組みを丁寧に伝えられます。

「の改善に取り組む」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く