例文

コアイメージ

詰まった中身を少しずつかき分けて目的の物を探し出す行い

類義語との違い

pick through: 物の中をくまなく探す
search: 場所や物の中を探して何かを見つける

英英

To search carefully through a collection of items in order to find specific things you need or want.

語源

pick throughは、pick＝つまんで取る、少しずつ選ぶ、through＝中を通り抜ける、全体にわたるという意味

コラム

• pick throughはpick upやpick outと異なり、手を入れて部分ごとに探るような動作を示すため、拾う・選ぶとは異なるニュアンスで用いられる。