の中へ

コアイメージ

外から内へ移動して、境界を越えて中に入る動き

関連語

使い方

• get into

  〜の中へ入る

• go into

  〜の中へ入る

• come into

  〜の中へ来る

• walk into

  〜の中へ入る

類義語との違い

into: ～の中へ（外から中に動いて入る）
in: ～の中に（中の位置や状態を表す）
to: ～へ（方向や到達点を示すが、中に入るとは限らない）
inside: ～の内部で（中の場所・範囲を強調）

英英

To the inside or inner part of a container, place, or area; indicating motion toward and across a boundary; can also express entering a state or becoming involved.

語源

intoは、古英語の in（中に）と to（へ）が結びついてできた語で、「～の中へ」を表す前置詞になった

コラム

• 歌や会話では be into が「夢中」、look into が「調べる」など比喩的用法があり、文脈や動詞の意味で移動か比喩かが区別される。