の一種

「の一種」の英語

「の一種」は英語で a kind of と言います。日常的にはこれが基本で、分類を客観的に説明するときは a type of が使えます。抽象的な一形態には a form of も自然です。

「の一種」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

a kind of をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

a kind of

ə-káind-əv

意味

a kind ofのイラスト

例文

A cherry is a kind of fruit.

さくらんぼは果物の一種である。

コアイメージ

大きなグループの中で、共通の特徴を持つ一つの種類

類義語との違い

a kind of: ~の一種であることを示す表現
type of: 種類や分類を示す、やや形式的な表現
sort of: 種類を示すが「少し〜」の意味でも使う

英英

This phrase is used to describe something that belongs to a specific category or type, often suggesting that it is similar to other things in that category.

語源

a kind ofは、a=一つの、kind=タイプや種類、of=〜に属するの意。あるタイプに属する一例を示すため「〜の一種」を表す

コラム

  • a kind of は名詞に付いて「〜の一種」を表す一方、口語で a を省いた kind of は形容詞や動詞に付いて「やや〜」という曖昧さを示すことがある

a type of

ə-táip-əv

意味

a type ofのイラスト

例文

A sunflower is a type of flower.

ひまわりは花の一種である。

コアイメージ

大きな分類の中に含まれ、共通の特徴でまとまった小さなグループ。

類義語との違い

a type of: ~の一種を示す、分類を表す表現
a kind of: 日常語で使われ、分類を示すがあいまいさや「~のような」の意味を帯びやすい
a form of: 形や形式の一つを示す語で、より形式的・文語的な場面に適する

英英

A specific category or kind of something that shares common characteristics with others in that group.

語源

a type ofは、a=一つの、type=種類、of=〜の、を並べた形。『一つの種類が〜に属する』という意味になり、〜の一種を表す。

コラム

  • a type of は「〜の一種」を表し、後ろには単数形や不可算名詞が来て 'a type of animal' のように一つの分類を示す

「の一種」のレベル別の例文

「の一種」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is kind of animal.

    ○ This is a kind of animal.

    名詞の前で「一種」を表すときは冠詞 a が必要です。

  • × This is a type animal.

    ○ This is a type of animal.

    type の後ろには of を置きます。

「の一種」の英語についてよくある質問

Q. 「の一種」を英語で基本的に何と言う?
a kind of が最も基本的で、日常会話でもよく使われます。
Q. a kind of と a type of の違いは?
どちらも「一種」ですが、a kind of は日常的で、a type of は分類や特徴をやや客観的に説明する際に一般的です。
Q. 「の一種」をビジネスメールでどう言う?
製品やサービスの分類なら a type of が使いやすく、仕組みや支援の一形態なら a form of も自然です。

「の一種」と関連する日本語の英語

「の一種」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「の一種」の英語が載っている単語帳

1 / 1