つるなしインゲン

「つるなしインゲン」の英語

「つるなしインゲン」は英語で bush bean と言います。つるを伸ばさず低く茂る品種を指し、複数なら bush beans と言います。つるありインゲンは pole bean と呼びます。

「つるなしインゲン」の英語の使い分け

bush bean
つるを伸ばさず、低く茂るインゲンの品種を指す一般的な表現です。
Bush beans grow well without support.
つるなしインゲンは支柱なしでよく育ちます。

「つるなしインゲン」の例文

The farmer harvested the bush beans early in the morning.

農家は朝早くつるなしインゲンを収穫した。

コアイメージ

地面近くで草丈が低く茂り、つるを伸ばさないインゲンの品種を指す

英英

A variety of common bean that grows as a compact, low bush rather than a climbing vine, cultivated for its edible pods often harvested as green beans.

語源

bush beanは、bush（低く茂る植物を指す語）とbean（マメ）を組み合わせた複合語で、つるを伸ばさず低く成長するインゲンの性質を表す

コラム

つるなしインゲンは支柱を必要とせず家庭菜園や輪作に向き、収穫作業が比較的簡便である

「つるなしインゲン」のレベル別の例文

中学
We grow bush beans in our garden.

私たちは庭でつるなしインゲンを育てています。
高校・英検2級
Many gardeners choose bush beans because they need little support.

多くの園芸家は、支えがほとんど必要ないため、つるなしインゲンを選びます。
TOEIC・ビジネス
Our farm will ship fresh bush beans to local markets this week.

当農場は今週、新鮮なつるなしインゲンを地元の市場に出荷します。
日常会話
I love bush beans in salads.

私はサラダにつるなしインゲンを入れるのが好きです。

「つるなしインゲン」を英語にするときのよくある間違い

× a bean without vines

○ a bush bean

植物の種類としては bush bean が自然な呼び方です。

「つるなしインゲン」の英語についてよくある質問

Q. 「つるなしインゲン」を英語で一言で言うと？

bush bean と言います。複数のつるなしインゲン全般を指すときは bush beans が一般的です。

Q. 「つるなしインゲン」とつるありインゲンは英語でどう違いますか？

つるなしインゲンは bush bean、つるありインゲンは pole bean と呼びます。

Q. 「つるなしインゲン」の複数形は何ですか？

複数形は bush beans です。品種全般について話す場合にも、この形がよく使われます。

「つるなしインゲン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く