そのような意味で
例文
She made a remark to that effect when questioned.
尋問を受けたとき、彼女はそのような意味で発言した。
コアイメージ
発言がそのような意味で要旨や意図を示していることを伝える表現
英英
Indicating that a remark or statement conveys roughly the meaning or intention referred to.
語源
to that effectは、その＋effect（ここでは「意味・結果」）という構成で、何かの結果や趣旨に向けて述べる意図から『そのような意味で』という意味に発展した表現
コラム
- effectはここで『意味・趣旨』を指し、報告や尋問などで前に述べた内容を簡潔にまとめる際に用いられる表現
