する意思がある

「する意思がある」の英語

「する意思がある」は英語で be willing to と言います。頼まれたことなどに前向きに応じる表現で、必ずしも強い熱意を示すわけではありません。後ろには動詞の原形を置きます。

「する意思がある」の英語の使い分け

  • be willing to

    頼まれたことや提案に前向きに応じる、丁寧な表現です。

    I am willing to discuss the proposal.

    その提案について話し合う意思があります。

「する意思がある」の例文

She is willing to help with the project.

彼女は進んでそのプロジェクトを手伝う。

willingのイラスト

コアイメージ

行動に対して前向きな姿勢があり、頼まれれば進んで引き受ける状態

関連語

( 名) unwillingness： 不本意

( 副) willingly： 喜んで

( 名) willingness： 意欲

↔︎( 形) reluctant： やりたくない気持ちがある

↔︎( 形) unwilling： 〜したくない

使い方

  • be willing to

    〜する意思がある

類義語との違い

willing: 進んで～すると同意しているが強い意欲とは限らない
ready: 準備が整っていてすぐ行える
eager: やる気が強く積極的に～したがる

英英

Ready and inclined to do something, showing a positive disposition to accept requests rather than strong enthusiasm.

語源

willingは、意志を表すwillと-ingの組み合わせで「する気がある」ことを示し、用意や快諾の意味が加わって「～することを嫌がらない」となった

コラム

  • ビジネスでは I am willing to... が協力や同意の表現として用いられ、強い熱意を表すとは限らない

「する意思がある」のレベル別の例文

「する意思がある」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am willing helping you.

    ○ I am willing to help you.

    be willing to の後ろには動詞の原形を置きます。

「する意思がある」の英語についてよくある質問

Q. 「する意思がある」を英語で一言で言うと？
一般的には be willing to が使われます。前向きに応じる意思や姿勢を表します。
Q. be willing to は強い熱意を表しますか？
必ずしも強い熱意を表すわけではありません。協力や同意を示す丁寧な表現としても使われます。
Q. 「する意思がある」をビジネスメールでどう言いますか？
We are willing to ... が使えます。たとえば、We are willing to review the proposal. は「その提案を見直す意思があります」という意味です。

「する意思がある」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「する意思がある」の英語が載っている単語帳

1 / 1